ABSTRACT
Medir el impacto de las condiciones orales sobre la Calidad de Vida Relacionada a la Salud Bucal (CVRSB) en escolares de 11 y 12 años de edad, de ámbito urbano-marginal, Pachacútec-Ventanilla, Callao, Lima, durante el año 2013. Materiales y Métodos: Estudio transversal, en 132 escolares de la escuela ôMártir José Olayaõ. Se utilizó la versión en español (Perú) del Índice Child-OIDP para evaluar impactos de 17 Condiciones orales sobre 8 Desempeños diarios. Resultados: El 100% de los escolares entrevistados informaron al menos un desempeño diario afectado. El promedio de condiciones bucales auto-percibidas como problema fue de 4,52±1,96 condiciones. La principal causa de impacto fue Dolor de muela (72,7%).Comer tuvo la mayor prevalencia de impactos (81,1%). La mayoría de impactos fue de ômuy pocaõ o ôpocaõ Intensidad. El mayor promedio de Severidad del impacto fue en el desempeño Comer: 1,34 +- 0,94. La Extensión del impacto alcanzó el promedio de 3,92+-1,75 Desempeños impactados. El Índice Child-OIDP global fue 9,71 +- 7,63. Conclusiones: El estudio mostró que los impactos de las Condiciones orales afectan la calidad de vida de los todos escolares estudiados de Pachacútec-Ventanilla, mayormente en el desempeño Comer, principalmente por causa de Dolor dentario...
To measure the impact of oral conditions on Quality of Life Related to Health (OHRQoL) in schoolchildren aged 11-12 years, at the urban-marginal area, Pachacutec - Ventanilla, Callao, Lima, in 2013. Materials and Methods: A cross sectional study of 132 students of the school ôMártir José Olayaõ. The Spanish (Peru) Child-OIDP was used to assess the impacts of Oral conditions on daily Performances. Results: 100% of the students interviewed reported at least one affected daily performance. The average self-perceived oral conditions as the cause of the problem was 4.52 ± 1.96 conditions. The main cause of impact was ôToothacheõ (72.7%). ôEatingõ had the highest prevalence of impact (81.1%). Most impacts were ôlow intensityõ. The highest average severity of the impact was on performance Eating (1.34 +- 0.94). The Extent of the impact reached an average of 3.92 +- 1.75 impacted performances. The Child-OIDP overall index was 9.71 +- 7.63. Conclusions: The study showed that oral conditions are affecting the quality of life for all schoolchildren studied in Pachacutec - Ventanilla, mostly in ôEatingõ, mainly because of ôToothacheõ...